Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
The reverse is annotated by Helene Burns (nee Albrecht): 'Our home on left with doors identified: box room, Marianna's (Australian Aboriginal woman) room, Saving Room, Store/hospital'