Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Left to right: Helene, Mrs Albrecht and Martin, Paul, Theodor (rear). Minna, Friedrich and Elizabeth Rohde (governess at that time - later married Hermann Pech and lived at Haasts Bluff. Now lives in Victoria). The reverse is annotated