Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Original Watercolour
There is one original watercolour within this frame.
Notes: Abraham Taupo was a rangatira (chief) of Ngati Awa tribe of Port Nicholson now known as Wellington and the Manawatu coast. His moko (traditional Maori facial tattoo) would indicate that he was a man of rank. Abraham is likely to be a baptismal name. He wears a European unifom. Endorsed with Taupo's signature.
Signed by Angas
Lithograph
The original has been used in Angas's Portraits of the New Zealand Maori.
Lithograph caption: 'Abraham Taupo. Nga Ti Awa'
Plate title: 'Abraham Taupo'
Plate: 10
Notes: Plate size 37.5x26.5cm (larger than original)
Iwi [Tribe]: Ngati Awa
Location: Port Nicholson and Manawatu
Former Accession Number 2306