Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Annotated road map contains county names (central and southeastern areas) recorded in red on front map. Tindale also recorded 'tribal' names and boundaries in blue felt-tip pen, and 'Clans or local groups' in black pen and pencil, on map of Fleurieu Peninsula and vicinity on reverse. Inset map of Adelaide shows Peramangk boundary. Tindale wrote 'File Copy' on cover. Various scales.
This item contains references to: South Australia.
Tindale Tribes: Jarildekald; Kaurna; Meintangk; Ngadjuri; Ngaiawang; Nganguruku; Ngaralta; Ngarkat; Peramangk; Portaulun; Ramindjeri; Tanganekald; Warki.