Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Hand-drawn map shows 'tribal' boundaries in blue pencil in the upper Coorong and Lake Alexandrina district of southeastern South Australia. Names of 'tribes' (upper case) and 'hordes' (lower case) are written in red. Tindale's 1974 book, Aboriginal Tribes of Australia, contains a printed version of this sketch map: figure 6, 'Patrilineal clan areas ['ru:we], of the Tanganekald and some of their neighbors near the mouth of the Murray River in South Australia, illustrating placing of clans and concentration on areas of greatest abundance of marine products' (p. 25).
This item contains references to: South Australia.
Tindale Tribes: Jarildekald; Kaurna; Meintangk; Nganguruku; Ngaralta; Ngarkat; Peramangk; Portaulun; Potaruwutj; Ramindjeri; Tanganekald; Warki.