Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
This printed assembly map on heavy drawing paper containing early data. 'Tribal' names and boundaries are recorded in red ink, coloured pencils and watercolour with notes in pencil added later. A note on the reverse reads: 'Map for Native Tribes'. Tindale signed and dated the map in india ink in 1929. Included is a reference to: '"The 1930 group" at Ooldea. Tribe from which Mrs [Daisy] Bates obtained Museum material'. Artifacts held by the South Australian Museum are identified.
Photocopy of an article from The Register, Adelaide, 5 July 1927 is attached. The article refers to Tindale's first address on 'Native Tribes of South Australia', delivered to a meeting of the Anthropological Society of South Australia. Scale 2 1/2 inches = 80 miles.
This item contains references to: South Australia.
Tindale Tribes: Antakirinja; Arabana; Aranda; Bunganditj; Dainggati; Dieri; Jadliaura; Jandruwanta; Jarildekald; Jauraworka; Jeljendi; Karanguru; Kaurna; Kokata; Kujani; Mandjindja; Maraura; Marulta; Mirning; Narangga; Nauo; Ngadjuri; Ngaiawang; Ngalea; Ngameni; Ngarkat; Ngurawola; Nukunu; Pangkala; Pindiini; Pitjandjara; Ramindjeri; Tirari; Wadikali; Wailpi; Wirangu; Wongkadjera; Wongkamala; Wongkanguru; Wongkumara.