Ngadlu tampinthi ngadlu Kaurna Miyurna yartangka. Munaintya puru purruna ngadlu-itya. Munaintyanangku yalaka tarrkarriana tuntarri.
We acknowledge we are on Kaurna Miyurna land. The Dreaming is still living. From the past, in the present, into the future, forever.
Annotated land tenure map showing southern Queensland from Townsville to near Brisbane. Tindale's signed note at bottom reads: 'Harvard-Adelaide Univ Anthrop. Exped. Raw data map 1938-39'. Extensive notes in india ink, red crayon and pencil include Aboriginal place names and 'tribal' names and boundaries. A note by Tindale refers to 'Jimmy Fiddler at Brisbane' who speaks Goeng. Contains reference to a published source by Walter Edmund Roth. Scale 30 miles = 1 inch.
This item contains references to: New South Wales; Queensland; South Australia.
Tindale Tribes: Badjiri; Baiali; Barada; Barunggam; Batjala; Bigambul; Bindal; Bidia; Biria; Bitjara; Dalla; Darambal; Dieri; Djakunda; Ewamin; Gia; Giabal; Goeng; Ilba; Iningai; Jagalingu; Jalanga; Jambina; Jandruwanta; Jangaa; Jeljendi; Jetimarala; Jiman; Jirandali; Jukambe; Juru; Kabalbara; Kabikabi; Kairi; Kalali; Kalkadunga; Kambuwal; Kamilaroi; Kangulu; Karendala; Karingbal; Karuwali; Keinjan; Koa; Koamu; Koenpal; Koinjmal; Kongabula; Korenggoreng; Kulumali; Kungadutji; Kunggari; Kunja; Kutjala; Maiawali; Maikudunu; Maikulan; Maithakari; Mandandanji; Marulta; Mian; Minjungbal; Mitaka; Mitjamba; Morowari; Ngameni; Ngandangara; Ngaro; Ngaun; Ngugi; Ngurawola; Nguri; Nunukul; Parundji; Pitjara; Ringaringa; Tagalag; Taribelang; Thereila; Tirari; Tulua; Undanbi; Wadikali; Wadja; Wadjabangai; Wadjalang; Wakaja; Wakawaka; Waluwara; Wangan; Warungu; Weraerai; Wiri; Wongkumara; Wulgurukaba.